1: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:28:40.655 ID:2+3aM3pea.net
うわぁ…
61: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:38:35.801 ID:mDGoNSIC0.net
>>1
……お前らこれに金払ってんのか
ゴーサインだした出版もだが
2: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:29:12.635 ID:kp9bljPZ0.net
グランドクロス
36: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:34:08.453 ID:NIcuzknz0.net
>>2
これ
4: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:29:32.524 ID:afjI530+0.net
左のページも気になる
11: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:31:05.221 ID:2+3aM3pea.net
>>4 はい
6: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:30:08.424 ID:V2zUQMejd.net
読んでるお前も大概
7: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:30:18.824 ID:b9oB+DnN0.net
グランドワロス
13: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:31:13.698 ID:ahSG5j4K0.net
新しい芸術だよ
18: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:31:54.121 ID:Y4a58BGT0.net
国語1の俺でもデビューできそう
21: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:32:18.134 ID:bHC6wgmC0.net
ラノベ専門学校卒
23: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:32:20.067 ID:42J7lhKs0.net
化物語で見た
25: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:32:48.936 ID:2+3aM3pea.net
次のページ
47: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:35:55.890 ID:sbaSu12C0.net
>>25
あかん
26: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:32:51.278 ID:WG5H6+V60.net
そのうちAAになる
30: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:33:23.558 ID:xLHV6syX0.net
これが思い浮かんだ
33: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:34:04.157 ID:G+4SA4rTM.net
雰囲気がラノベじゃないわ
35: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:34:04.580 ID:DsmkQif80.net
何故青で十字書くことになったのか産業で
40: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:35:00.995 ID:HCACoOsh0.net
これなんてラノベだよ
41: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:35:08.557 ID:2+3aM3pea.net
ちなみに冒頭
50: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:36:22.452 ID:xLHV6syX0.net
>>41
ここまでくるとむしろ興味わく
作品教えて
53: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:36:59.424 ID:2+3aM3pea.net
>>50
クローム襲撃
65: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:39:24.833 ID:xLHV6syX0.net
>>53
ラノベじゃねーじゃんかよ
52: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:36:54.075 ID:Y4a58BGT0.net
>>41
これは黒歴史確定ですわ
66: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:39:34.885 ID:bHC6wgmC0.net
>>41
地下鉄(チューブ)でワロタ
別に地下鉄でええやん
81: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:43:23.128 ID:2+3aM3pea.net
>>66 そんなこと言ってるとしょんべんちびるぞ
86: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:46:06.114 ID:bHC6wgmC0.net
>>81
無駄に外来語のルビふってる中で
酒(サケ)っての見つけてワロタ
111: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:59:30.086 ID:vezPyDSp0.net
>>81
言語能力障害者でも出版できたという稀有な例
74: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:41:34.477 ID:kE1Y4026a.net
>>41
わざとこう書いてるのか語彙がなさすぎるのか
45: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:35:24.508 ID:UqaQGRpC0.net
一面の菜の花とかやっちゃってる詩人もいただろ
49: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:36:19.847 ID:oMh/OGl90.net
ハードラックとダンスっちまった的な文章
69: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:40:27.658 ID:tKOU308A0.net
挿絵にすれば良いじゃない
むしろ全ページに挿絵入れれば良いんじゃね?
地の文をなくして話言葉とか効果音みたいのだけ文字にして雲みたいな形で囲めば良いじゃない
70: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:40:35.037 ID:nokDoBPf0.net
ルビがいちいちおかしい
79: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:42:45.172 ID:O9uIG9vi0.net
これはラノベですらなくね?
87: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:46:13.217 ID:7a7HGDi10.net
これニンジャスレイヤーみたいなダサかっこいい感を出そうとして滑ってるだけだろ
93: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:47:37.071 ID:JByAkQRP0.net
>>87
ニンジャスレイヤーって翻訳がイマイチなだけじゃねーの?
94: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:47:55.109 ID:H8rLwT7l0.net
>>87
ニンジャスレイヤー・攻殻機動隊・マトリックス等の元ネタだよ
95: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:47:56.863 ID:2+3aM3pea.net
>>87
三十年前のやつだけど当時は斬新だって扱いを受けてたよ
92: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:47:33.080 ID:heKKlykqp.net
つまり翻訳家が悪いと?
この本のことは知らないけど洋書はたまにゴミみたいな翻訳家がいるからな
124: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 23:11:12.470 ID:lA53Sw12a.net
やっぱ西尾って神だは
132: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 23:22:36.541 ID:fPT4hOBF0.net
>>124
こういうのはまだいいよ
目覚まし時計の話を何ページも読まされるよりは
128: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 23:13:27.555 ID:tyjDB+P70.net
そういうのならベアの鏖戦もカッコよかったよ
131: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 23:21:57.469 ID:JByAkQRP0.net
これニューロマンサーなのか
ニンジャスレイヤーの紹介の一環で映像作品の序盤だけ見たことある
1000と少しなら余裕で出せるし買ってみるか
133: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 23:23:38.401 ID:tyjDB+P70.net
タイポグラフィーでいちばん効果をあげてるのは家族八景だと思うな
88: ななし@ワロタログ 2015/11/01(日) 22:46:23.344 ID:oBb1ZWsmd.net
ギブスンか伊藤計画っぽいと思ったらギブスンだった
1001: 以下、名無しにかわりましてワロタログがお送りします 20XX/XX/XX(X) 00:00:00.00 ID:warotalog
【悲報】「ワンピース」ルフィの女体化フィギュアが登場wwwww
【画像大量】一般漫画で抜きまくったシーンwwwwwww
【画像】ラブライブの絵柄変遷をご覧くださいwwwww
【画像】冴えカノ加藤の魔改造フィギュアがくっそ抜ける件www
彼岸島作者「どうだ!ヒロインめちゃくちゃにしてやったぞwww」→読者「」
【画像】26年間毎日ボンバーマンをプレイし続けたばあさんwwwww
【悲報】うまるちゃん、ニセコイをディスるwwww※画像あり
【悲報】「最弱無敗の神装機竜」ヒロインが非処女で一部の人が発狂wwww
【速報】ワンパンマン最新話でついにS級1位ブラスト登場wwwwwww
【絶望】俺氏、二次エロポスターを風呂に貼ったまま出社wwwww
【画像】ToLOVEるのこのシーン完全に入っててワロタwwww
【悲報】もこっち、ぼっちなのを親に暴露されるwwww
- 関連記事
-
≪ ジブリ映画を全て観た俺が格付けしてみたけどこれ異論ある奴いんの?? | HOME |
【画像】俺氏(社畜)、この漫画を見てから涙が止まらない… ≫
≪ ジブリ映画を全て観た俺が格付けしてみたけどこれ異論ある奴いんの?? | HOME |
【画像】俺氏(社畜)、この漫画を見てから涙が止まらない… ≫
コメント欄
コメント欄
- あにげー大好き名無しさん:2015/11/13(金) 18:11:43 ID:-
バッカじゃね
だからラノベ()を呼んでる奴はクソとかいわれて馬鹿にされちまうんだよ
アメリカのSF作家が1960年代にとっくにやってる
超古典的なネタだぞ
アルフレッド・ベスター「虎よ、虎よ」
- あにげー大好き名無しさん:2015/11/16(月) 22:31:40 ID:-
カリオストロの城の小説版でこういうのあった気がする
- あにげー大好き名無しさん:2015/11/21(土) 12:53:06 ID:-
私闘学園とか、東京忍者とか昔のラノベ読んだことねーだろ。
つか、この手の表現はもっと古い古典小説とかでも普通に出てくる。
こういう文字表現なんて50年以上前に出尽くしとる。
ラノベ作家なんてパクリしかできんよ。
超有名SFでも普通に使ってるんだから。
- あにげー大好き名無しさん:2015/11/21(土) 12:55:11 ID:-
※1
実際、ラノベって携帯小説以下の失笑もんの低レベルコンテンツだし、
買ってるヤツの大半は絵師関連でのコレクションアイテムでしかないだろ。
- あにげー大好き名無しさん:2015/11/24(火) 18:13:24 ID:-
クローム襲撃って、サイバーパンクの金字塔ニューロマンサーのプレじゃんよ。
ラノベでもなきゃ最近の作品ですらない。
虎よ虎よはあの時代でよくあんな印刷出来たなレベル。
- アニゲー大好き名無し:2015/11/26(木) 07:55:17 ID:-
ギブスンをライトノベルって思えるってある意味すげぇわ…確かに読みにくいけど
- あにげー大好き名無しさん:2015/11/28(土) 20:11:55 ID:-
サイバーパンクの始祖扱いされてるギブスンだけど、当時でも読むの相当きつかったぞ。
- アニゲー大好き名無し:2015/12/24(木) 05:02:49 ID:-
新感覚派も似たようなことやってただろ
- あにげー大好き名無しさん:2016/01/04(月) 14:28:51 ID:-
黒丸尚の翻訳やぞ